Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour le 09 Septembre 2023

Le terme « Fournisseur » tel qu’utilisé dans les dispositions suivantes fait référence à [Votre Nom ou Raison Sociale], dont le siège social est situé à [Votre Adresse], immatriculé sous le numéro [Numéro d’Immatriculation], téléphone : [Numéro de Téléphone], e-mail : [Votre Adresse E-mail].

Le Fournisseur a créé une base de données principalement composée de références (hyperliens) vers des flux audio et des podcasts proposés par des tiers (ci-après dénommés « Sources Audio ») ainsi que du contenu éditorial (ci-après collectivement dénommé la « Base de Données ») et a développé un logiciel avec une interface utilisateur permettant l’accès à la Base de Données à l’aide de fonctions de recherche, d’illustrations graphiques ainsi que la lecture des Sources Audio dans le navigateur de l’utilisateur ou sur son appareil terminal (ci-après dénommé « FRadios »).

Les dispositions suivantes s’appliquent exclusivement à l’utilisation gratuite de FRadios par les utilisateurs (ci-après dénommés « Utilisateurs »), à l’exception de l’article 4. Dans ce cas, le Fournisseur est financé par les revenus publicitaires générés par le Fournisseur (par exemple, publicité d’affichage et publicité audio/vidéo avant et après la lecture des Sources Audio).

Pour les contrats d’abonnement payants permettant l’accès à FRadios sans publicité générée par le Fournisseur, l’article 4 des présentes dispositions s’applique également. Étant donné que ces contrats d’abonnement ne peuvent être conclus que par le biais d’un achat intégré à l’application, les conditions d’utilisation, les termes et conditions et les conditions de protection des données de la boutique d’applications respective s’appliquent également.

Le Fournisseur se réserve également le droit de fournir des conditions d’utilisation spéciales pour les services nécessitant une inscription, qui seront incluses dans chaque cas dans le cadre du processus d’inscription.

Article 1 : Principes de la fourniture de FRadios

(1) Pour utiliser FRadios, une connexion Internet standard est initialement requise. Pour utiliser FRadios via une application Web, un navigateur à jour est requis ; pour utiliser FRadios via des applications mobiles (ci-après dénommées « Application »), un appareil mobile compatible avec le système d’exploitation Android ou iOS, dans la dernière version ou dans une version antérieure prise en charge par le Fournisseur (voir Centre de Support), est requis. Le Fournisseur n’est pas tenu de prendre en charge de manière permanente les systèmes d’exploitation ou les versions de ceux-ci.

(2) Le Fournisseur n’est pas tenu de fournir certaines fonctionnalités, contenus ou une apparence spécifique de FRadios, mais peut les concevoir et les redessiner en permanence à sa discrétion. De plus, le Fournisseur se réserve le droit de modifier à tout moment les services fournis par FRadios, de rendre de nouveaux services disponibles gratuitement ou contre paiement, et de cesser la fourniture de tous les services. Dans ce cadre, le Fournisseur tiendra compte des intérêts légitimes des Utilisateurs.

(3) Les Utilisateurs n’ont aucun droit d’utiliser une version spécifique du logiciel. Dans l’intérêt de tous les Utilisateurs, le Fournisseur s’efforcera toujours d’améliorer et d’étendre de manière significative le logiciel afin d’augmenter continuellement son utilité. Le Fournisseur se réserve donc expressément le droit de développer davantage le logiciel. Dans le cadre de ces développements, le Fournisseur peut modifier, ajouter et supprimer des fonctionnalités, ainsi qu’adapter les masques de saisie, la conception et l’apparence respective ainsi que d’autres composants de la partie avant et arrière du logiciel à sa discrétion. Les Utilisateurs n’ont pas droit aux mises à jour. Les Utilisateurs ne peuvent pas déduire de réclamations à l’encontre du Fournisseur des mises à jour qui ont été effectuées. En tout état de cause, le Fournisseur est autorisé à adapter en permanence les systèmes logiciels aux exigences actuelles en matière de sécurité. Les dispositions du présent paragraphe s’appliquent également à la Base de Données.

Article 2 : Portée d’utilisation autorisée

(1) Les Utilisateurs sont autorisés à utiliser FRadios à des fins personnelles de localisation et de lecture des Sources Audio. Toute utilisation ultérieure de FRadios, en particulier l’utilisation à des fins commerciales ou la reproduction, la distribution, la divulgation publique, est interdite.

(2) Dans la mesure où les Sources Audio sont reproduites dans le cadre de l’utilisation de FRadios, les Utilisateurs sont eux-mêmes responsables de tous types et formes d’utilisation qui dépassent une simple lecture privée.

(3) Tous les autres droits sur les éléments et contenus de FRadios, le logiciel, la Base de Données et les Sources Audio sont réservés et doivent faire l’objet d’une licence séparée du Fournisseur ou des détenteurs des droits y afférents. Cela s’applique en particulier au stockage local, à la duplication, à la distribution, à la mise à disposition du public, à la reproduction et au téléchargement (à l’exception du téléchargement d’épisodes de podcast à des fins privées).

Article 3 : Protection des données

En ce qui concerne la protection des données, veuillez vous référer à la réglementation sur la protection des données, qui décrit la nature, la portée et la finalité de la collecte, du traitement et de l’utilisation des données personnelles des Utilisateurs. Les dispositions en matière de protection des données sont également accessibles sous forme imprimable à tout moment sur le site web du Fournisseur (FRadios) via le bouton « Politique de Confidentialité ».

Article 4 : Achat intégré d’un Abonnement Prime

(1) Lors de l’utilisation de FRadios via l’Application, il est possible de conclure un abonnement payant dans l’Application via un « achat intégré » (in-app purchase). En retour, le Fournisseur s’abstient d’afficher de la publicité, de sorte que ni de la publicité d’affichage/bannière ni de la publicité audio ou vidéo n’est affichée par le Fournisseur avant, après ou pendant la lecture des Sources Audio (ci-après dénommé « Abonnement Prime »). Pour clarification : La conclusion d’un Abonnement Prime entraîne uniquement la non-affichage de publicité par le Fournisseur et non l’absence de publicité, car les Sources Audio peuvent toujours contenir de la publicité.

(2) La conclusion du contrat pour l’Abonnement Prime, ainsi que le paiement et l’annulation de l’Abonnement Prime, se font exclusivement via la boutique d’applications respective. Le Fournisseur n’a donc aucune influence sur la conception du processus d’achat et de paiement (y compris les moyens de paiement acceptés) ou sur le processus d’annulation.

(3) La durée, le renouvellement automatique, l’option d’annulation et le délai de préavis de l’Abonnement Prime dépendent dans chaque cas de l’option d’Abonnement Prime sélectionnée et sont affichés aux Utilisateurs sur la couche d’abonnement avant la conclusion de l’Abonnement Prime et dans la boutique d’applications respective après la conclusion de l’Abonnement Prime. Si l’Application est désinstallée alors que l’Abonnement Prime est en cours, cela ne met pas fin à l’Abonnement Prime, qui ne peut être résilié que par annulation. Lorsque l’annulation prend effet, le droit d’utiliser l’Abonnement Prime au sein de l’Application expire.

(4) Le Fournisseur informe les Utilisateurs qu’ils ont un droit légal de responsabilité pour les défauts des produits numériques.

(5) Le Fournisseur informe que les Utilisateurs ont un droit légal de rétractation lors de la conclusion d’une transaction à distance. Si le droit de rétractation n’a pas expiré de manière effective, il doit être exercé vis-à-vis de l’exploitant de la boutique d’applications respective (et non vis-à-vis du Fournisseur).

Article 5 : Limitation de responsabilité

(1) Le Fournisseur informe qu’il facilite uniquement l’accès aux Sources Audio et/ou aux sites web tiers pour les Utilisateurs via FRadios, mais qu’il n’a aucune connaissance du contenu et n’accepte aucune responsabilité à cet égard. Les fournisseurs respectifs sont seuls responsables du contenu tiers, en particulier de toute violation des droits d’auteur, des droits de propriété industrielle et des droits personnels, ainsi que du droit pénal découlant de cela.

(2) Les réclamations des Utilisateurs contre le Fournisseur sont exclues. Sont exclus de cette exclusion les réclamations des Utilisateurs résultant d’une atteinte à la vie, au corps, à la santé ou de la violation d’obligations contractuelles essentielles (obligations cardinales) ainsi que la responsabilité pour d’autres dommages résultant d’une violation intentionnelle ou gravement négligente du devoir par le Fournisseur, ses représentants légaux ou ses agents mandataires. Les obligations contractuelles essentielles sont celles dont l’accomplissement est nécessaire pour atteindre l’objectif d’un contrat et sur lesquelles les Utilisateurs peuvent régulièrement compter.

(3) En cas de violation d’obligations contractuelles essentielles, le Fournisseur ne sera responsable que des dommages prévisibles typiques pour ce type de contrat si de tels dommages ont été causés par simple négligence, sauf si les réclamations des Utilisateurs pour dommages sont basées sur une atteinte à la vie, au corps ou à la santé.

(4) Les limitations de responsabilité résultant du paragraphe 2 et du paragraphe 3 ne s’appliquent pas si le Fournisseur a frauduleusement dissimulé un défaut ou a assumé une garantie de qualité d’un bien. Il en va de même dans la mesure où le Fournisseur et l’Utilisateur ont conclu un accord sur la qualité d’un bien. Les dispositions de la Loi allemande sur la responsabilité du fait des produits restent inchangées.

(5) Les restrictions du paragraphe 1 au paragraphe 3 s’appliquent également au profit des représentants légaux et des agents mandataires du Fournisseur si des réclamations sont directement portées contre eux.

Article 6 : Dispositions finales

(1) Les contrats conclus entre le Fournisseur et les Utilisateurs seront conclus en anglais ou en allemand.

(2) Les Utilisateurs peuvent accéder et sauvegarder la version actuelle de ces Conditions d’Utilisation du Fournisseur à tout moment sur https://www.fradios.fr/conditions-generales et les sauvegarder ainsi que les consulter dans les paramètres de l’Application sous « Informations sur l’Application ». Le Fournisseur ne sauvegarde pas le texte contractuel respectif.

(3) Les contrats entre le Fournisseur et l’Utilisateur seront régis par les lois de la République fédérale d’Allemagne, à l’exclusion de la Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises. Les dispositions légales relatives à la restriction du choix de la loi et à l’applicabilité des dispositions impératives, en particulier de l’État dans lequel l’Utilisateur a sa résidence habituelle en tant que consommateur, restent inchangées.

(4) La Commission européenne met à disposition une plateforme de règlement en ligne des litiges (RLL) pour les consommateurs. Vous pouvez la consulter sur : www.ec.europa.eu/consumers/odr. L’adresse e-mail du Fournisseur est : [Votre Adresse E-mail]. Le Fournisseur n’est pas tenu ni disposé à participer à une procédure de règlement des litiges conformément à la Loi allemande sur le règlement des litiges des consommateurs (VSBG).